Никола́й (Микола ) Плато́нович Бажа́н ( укр. Мико́ла Плато́нович Бажа́н ; в 1920-е годы псевдоним поэта-футуриста — Ник Бажан , укр. Нік Бажан , 26 сентября (9 октября) 1904 – 23 ноября 1983 ) — советский украинский поэт , переводчик , публицист, культуролог, энциклопедист и общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1974), (1974), (1964), заслуженный деятель науки Украинской ССР (1966). Был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1971) .

Биография

Путь в литературу

Родился 26 сентября ( 9 октября ) 1904 года в Каменце-Подольском (ныне Хмельницкой области Украины ) в семье военного топографа. Украинец . В 1910 году отца перевели в Умань , где прошли детские годы будущего поэта. Здесь Бажан учился в кооперативном техникуме и параллельно в 1920—1921 годах занимался изучением авангардного сценического искусства в студии «Кийдрамте» (Киевский драматический театр) под руководством Леся Курбаса . Пишет стихи, составившие рукописный сборник « Контрасты настроения » (1920–1921).

В 1921 году переезжает в Киев , где учится в Кооперативном институте (1921–1923), а затем в Киевском институте внешних связей (1923–1925). В 1923 году по приглашению молодого писателя Михайля Семенко присоединяется к группировке панфутуристов , идёт работать в редакцию газеты «Большевик». В этой газете в 1923 году опубликовано первое стихотворение Бажана « Руро-марш » и другие произведения в футуристическом духе.

Бажан принадлежал к изначальным сторонникам революции не столько из-за политических взглядов, сколько из-за своего авангардизма в искусстве. Ему казалось, что грандиозный социальный катаклизм даст новую жизнь Украине, освободит её творческие силы. В отличие от многих поэтов старшего поколения, Бажан сразу принял большевистский режим.

Период революционного романтизма

В 1925 году Бажан присоединяется к группировке Хвылевого. Вскоре выходит первый сборник стихов « 17-й патруль » (1926), который органично вписывался в господствовавший тогда в большевистской поэзии пафос романтизации пролетариата и чекистов («лирическое одушевление двадцатидвухлетнего автора преобразило суровую реальность войны, придало ей черты сказочные») .

Начиная со сборника « Резная тень » (1927) Бажан всё больше определяется как поэт барочной эстетики, неутомимого и многоярусного разворачивания темы, изобретательного и роскошного переплетения мотивов, органичного соединения брутального и патетического. Шедевром этого стиля является цикл « Здания » (1929), в котором Бажан проявляет себя как поэтический интерпретатор энергии человеческих дел, различных форм этих дел, в том числе эксцентричных.

В « Смерти Гамлета » (1932) он откровенно противопоставляет общечеловеческие символы гуманистической культуры как лживые ленинской безоглядности как истине (нравственно всё, что служит революции, и только это). В этом произведении поэт провозглашает анафему «абстрактному гуманизму», которая стала надоедливым лейтмотивом всей последующей партийной идеологии. Ещё сильнее эта тема звучит в « Трилогии страсти » (1933), поэт с ненавистью истребляет в себе всё, что мешает ему стать тем, чего требует время — бойцом централизованной классовой морали. Победа над гуманизмом в себе давалась нелегко ^{[ источник не указан 4224 дня ]} . Тяжёлые сомнения, болезненные размышления души, загнанной в подземелье сознания, звучат в поэмах « Слепцы » (1931) и « Гетто в Умани » (1930).

Творчество сталинского периода

После 1933 года из-под пера Бажана выходит преимущественно партийная патетика — изобретательная, мастерски выполненная, но вымученная, хотя и под маской ^{[ источник не указан 4224 дня ]} искренности: поэмы « Бессмертие » (1937), « Мать » (1938), « Отцы и сыновья » (1939). Традицию барочного одописания, литературно близкую поэту, продолжает « Товарищ стоит в звездоносном Кремле » (1932).

Настоящий Бажан прорывается там, где поэту удается уклониться ^{[ источник не указан 4224 дня ]} от прессинга политических императивов, пусть и внутренне усвоенных. Прежде всего в культурологических стихотворениях, обращении к духовному наследию народов СССР, интерпретации явлений мирового искусства, сциентизме — научной поэзии: поэма « Число » (1931).

Особый период в жизни и творчестве Бажана — годы войны с немецко-фашистскими захватчиками. Произведения этих лет остро отражают беду народа, опасность, нависшую над ним, патриотический подъём, общесоветские формы которого вмещают и чисто национальные переживания: « Клятва » (1941), « Даниил Галицкий » (1942), « Сталинградская тетрадь » (1943).

В первые послевоенные годы Бажан создает « У Спасской башни » (1952), в борьбе против украинского национализма стремится громить не только произведения Грушевского ^{[ источник не указан 4224 дня ]} , но и коллег-писателей, в том числе своего друга Ю. И. Яновского ^{[ источник не указан 4224 дня ]} , развенчивать «загнивающий» империалистический Запад (« Английские впечатления », 1949).

Поздний период

Бажан создаёт сборники « Мицкевич в Одессе » (1957), « Итальянские встречи » (1961). Цикл « Перед статуями Микеланджело » из последнего сборника заставляет вспомнить барочную резьбу его ранних « Зданий », но уже во всей зрелости мастера. Глубокий философский трагизм звучит в стихотворениях и поэмах сборника « Уманские воспоминания » (1972).

Оттепель дала возможность Бажану вспомнить о многих мрачных страницах прошлого. В своём выступлении на вечере памяти Миколы Кулиша он впервые открыто вспоминает о подвалах Октябрьского дворца в Киеве, где расстреливали писателей ^{[ источник не указан 4224 дня ]} . О преступлениях прошлого, его репрессивной тяжести, но и об уроках нравственного, духовного противостояния им говорится в поэме « Полет сквозь бурю » (1964).

Вершиной творчества позднего Бажана стали восемь « Ночных концертов » из сборника « Знаки » (1978). Они ещё раз подтвердили его уникальную способность конгениального переживания и претворения в слове шедевров искусства, на этот раз музыкального.

В 1970-е годы Бажан обратил внимание на молодого поэта М. А. Фишбейна , который стал его литературным секретарём, а в дальнейшем — известным поэтом Украины.

Деятельность переводчика

Бажан — выдающийся мастер художественного перевода. Крупнейшим достижением является его перевод поэмы « Витязь в тигровой шкуре » Шота Руставели (1935; премия Грузинской ССР, 1937). Среди мастерски выполненных Бажаном переводов — « Буря » Шекспира , произведения Данте , Гёте , Гейне , Гёльдерлина , Мицкевича . Особую роль для молодой украинской поэзии сыграли его переводы из Рильке . Также Бажан является автором перевода гимна СССР на украинский язык .

Политическая и общественная деятельность

В 1941 году выступал с отчетным докладом на Всеукраинской конференции КП(б)У. В период Великой Отечественной войны 1941–1945 годов — в действующей армии, был редактором газеты «За Советскую Украину». В 1943–1948 годах — заместитель Председателя Совета Министров Украинской ССР, советник представительства Украины в ООН . В 1946–1962 годах — депутат ВС СССР . В 1953–1959 годах — председатель СП Украинской ССР . Член ВКП(б) с 1939 года .

Редакторская деятельность

В 1957–1983 годах являлся главным редактором Украинской советской энциклопедии . Под его руководством были изданы Украинские советские энциклопедии в 17 томах (1959–1965) и в 12 томах (1977–1985), «История украинского искусства» в 6 томах (1966–1968; Государственная премия УССР, 1971), «Шевченковский словарь» (1976–1977). Академик АН УССР ( 1951 ).

Н. П. Бажан умер 23 ноября 1983 года . Похоронен в Киеве на Байковом кладбище .

Награды и премии

• Герой Социалистического Труда (27.09.1974)
• пять орденов Ленина (31.01.1939; 09.10.1954; 24.11.1960; 08.10.1964; 27.09.1974)
• орден Октябрьской Революции (02.07.1971)
• орден Красного Знамени (1.04.1943) — Указ Президиума Верховного Совета СССР, опубликован в газете "Правда", газете "Известия"
• два ордена Трудового Красного Знамени (23.01.1948; 28.10.1967)
• медали
• Ленинская премия (1982) — за стихотворный сборник «Знаки» (1979)
• Сталинская премия второй степени (1946) — за поэму «Даниил Галицкий» (1942), стихотворение «Клятва» (1941), сборник стихов «Сталинградская тетрадь» (1942)
• Сталинская премия второй степени (1949) — за сборник стихов «Английские впечатления» (1949)
• Государственная премия УССР имени Т. Г. Шевченко (1965) — за поэму «Полёт сквозь бурю» (1964)
• (1974)
• (1964)
• заслуженный деятель науки Украинской ССР (1966)

Семья

• Первая жена — Галина Симоновна Коваленко (1905–1989), актриса театра «Березиль», затем переводчица. Дочь — Майя.
• Вторая жена — Нина Владимировна Лауэр.

Увековечение памяти

В честь Н. П. Бажана названы проспект в Киеве , а также улицы в Хмельницком и Харькове .

В столице Украины на ул. Терещенковской действует Киевский литературно-мемориальный музей-квартира Миколы Бажана , открытый в 2004 году в помещении квартиры, где около сорока лет проживал поэт.

В Соломенском районе Киева имя Миколы Бажана носит библиотека литературы по вопросам искусств.

Сочинения

Поэтические сборники

• «Контрасты настроения» (1920—1921, опубликован в 1975).
• «17-й патруль» (1926).
• «Резная тень» (1927).
• «Здания» (1929).
• «Ямбы» (1940).
• «Клятва» (1941).
• «Сталинградская тетрадь» (1943).
• «В дни войны» (1945).
• «Английские впечатления» (1949).
• «У Спасской башни» (1952).
• «Мицкевич в Одессе» (1957).
• «Итальянские встречи» (1961).
• «Четыре рассказа о надежде. Вариации на тему Рильке» (1966).
• «Уманские воспоминания. Новеллы в стихах» (1972).
• «Знаки» (1978).

Поэмы

• «Разговор сердец» (1929).
• «Гетто в Умани» (1930).
• «Гофманова ночь» (1930).
• «Слепцы» (1931).
• «Число» (1931).
• «Смерть Гамлета» (1932).
• «Трилогия страсти» (1933).
• «И солнце такое прозрачное» (1934).
• «Бессмертие» (1937).
• «Мать» (1938).
• «Отцы и сыновья» (1939).
• «Даниил Галицкий» (1942).
• «Полет сквозь бурю» (1964).
• «Ночные размышления старого мастера» (1976).

Проза

• «А. П. Довженко» (1930)
• «Думы и воспоминания» (1982).

Киносценарии

• 1926 — Алим
• 1927 — Микола Джеря
• 1929 — Приключения полтинника
• 1930 — Студентка (совм. с А. Я. Каплером , которым по сценарию в том же году был поставлен фильм « Право на женщину »).
• 1930 — Кварталы предместья
• 1931 — Год рождения 1917
• 1931 — Марш шахтёров

Издание сочинений

• Твори в чотирьох томах. — Київ, 1974–1975.
• Твори в чотирьох томах. — Київ, 1984—1985.
• Избранные произведения в двух томах. — М. , 1984.

Библиография

• Дзюба І. Запрошення до робітні майстрів. — Київ, 2002.

Примечания

Ссылки

• / Ю. Я. Барабаш // Анкилоз — Банка. — М. : Большая российская энциклопедия, 2005. — С. 645. — ( Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 2). — ISBN 5-85270-330-3 .
• (рус.) . Сайт « Герои страны ».