Уо́лтер Джек Пэ́ланс ( Па́ланс , Пэ́лэнс , англ. Walter Jack Palance , при рождении Влади́мир Ива́нович Палагню́к ( укр. Володимир Іванович Палагнюк ) ; 18 февраля 1919 — 10 ноября 2006 ) — американский актёр украинского происхождения .

Джек Пэланс получил признание как актёр жанра вестернов и номинировался на « Оскар » ещё в 1950-х годах, однако получил премию только в 1992 году за комедийную роль в фильме « Городские пижоны ». Был также лауреатом премий « Золотой глобус » и « Эмми ».

Биография

Владимир Палагнюк родился 18 февраля 1919 года (по другим данным, 18 февраля 1920) в городе Латимер-Майнз, в штате Пенсильвания , в семье украинских эмигрантов , перебравшихся в США: Ивана Палагнюка, уроженца села Иване-Золотое Тернопольской области , и Анны Грамяк, уроженки Львова . Отец Владимира работал шахтёром и умер от рака лёгких .

Как и его отец, Владимир некоторое время работал на угольной шахте — и юношу могла ожидать та же судьба, что и отца. Но помог спорт : Владимир выиграл внутренний футбольный чемпионат — и успех забросил талантливого юношу в профессиональный спорт. В конце 1930-х годов Владимир начал карьеру профессионального боксёра под псевдонимом Джек Браццо но не достиг значительных успехов в тяжёлой весовой категории. По официальной боксёрской статистике был зарегистрирован только один четырёхраундовый бой Джека, который он проиграл по очкам 17 декабря 1940 года в Уайт-Плейнсе .

С началом Второй мировой войны он окончил боксёрскую карьеру и поступил в Военно-воздушные силы США, где во время учебного полёта на бомбардировщике « B-24 » его самолёт загорелся. Владимир смог спастись на парашюте, но получил ожоги лица. После лечения и нескольких пластических операций Владимир Палагнюк повторно участвовал в военных действиях, получал награды и демобилизовался в 1944 году.

Воспользовавшись льготами для ветеранов войны, Владимир поступил в Стэнфордский университет на факультет актёрского искусства. Во время учёбы он зарабатывал на жизнь, подрабатывая в ресторанах, работая охранником, фотомоделью.

После окончания университета в 1947 году работал некоторое время репортёром в газете The San Francisco Chronicle и на радио. Первую актёрскую работу Джек получил на Бродвее , сыграв вместе с известным американским актёром Марлоном Брандо в спектакле по пьесе « Трамвай „Желание“ ». Позже Джек сам сыграл в этой пьесе главную роль Стэнли Ковальского . После того как он стал актёром, Владимир сменил своё имя на Уолтер Джек Пэланс ( англ. Walter Jack Palance ).

Дебютом на экране была его роль преступника в ленте «Паника на улице» ( англ. Panic in the Streets , 1950). Большинство его ролей — суровые и жестокие преступники (к чему располагал его хриплый голос и последствия ожога лица), хотя в частной жизни Джек был мягким человеком и увлекался искусством и поэзией . Джек Пэланс также некоторое время работал в Европе , где воспользовался возможностью играть более приятные и человечные роли, к которым не привыкла американская аудитория. Роль, которую лучше всего сыграл он в европейском кино — это роль в кинофильме «Презрение» ( фр. Le Mépris ).

Джек Пэланс жалел, что большинство ролей, сыгранных им, были отрицательные персонажи: он высказывался довольно критически о своей работе в Голливуде , называя большинство своих фильмов «мусором», а режиссёров — бездарными. Джеку всегда нравилась комедия, и именно за роль в комедийном фильме « Городские пижоны » ( англ. City Slickers ) он получил «Оскара» в 1992 году. Во время вручения «Оскара» он вспомнил, что раньше его звали Владимир. А также решил показать, что есть ещё порох в пороховницах: отжался четыре раза на одной руке. Запомнившись благодаря комедийной славе этого кинофильма и бравурному и неординарному поведению во время церемонии награждения, Джек Пэланс снялся ещё в нескольких телекомедиях.

Скончался 10 ноября 2006 года в доме его дочери Холли.

Личная жизнь

Отношения

В 1949 году женился на Вирджинии Бэйкер, в браке родилось трое детей: Холли, Брук и Коди (умер в 1998). Пара развелась в 1968 году. Под Новый Год 2003 года Вирджинию насмерть сбила машина.

В 1987 году актёр женился на второй жене, Элейн Роджерс, с которой прожил до смерти.

Общественная позиция

В апреле 2004 года во время недели «Русских ночей» в Лос-Анджелесе Паланс отказался от звания народного артиста России , подчеркнув, что он украинец и не имеет ничего общего с российским кинематографом .

Избранная фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1950	ф	Паника на улицах	Panic in the Streets	Блэки
1951	ф	Холмы Монтесумы	Halls of Montezuma	Льюис Майлстоун
1952	ф	Внезапный страх	Sudden Fear	Лестер Блэйн
1953	ф	Шейн	Shane	Джек Уилсон
1953	ф	Человек на чердаке	Man in the Attic	Слейд
1953	ф	Второй шанс	Second Chance	Кэппи Гордон
1954	ф	Знак язычника	Sign of the Pagan	Аттила
1954	ф		The Silver Chalice	Симон Волхв
1955	ф	Большой нож	The Big Knife	Чарльз Касл
1955	ф	Я умирал тысячу раз	I Died a Thousand Times	Рой Эрл / Рой Коллинз
1957	ф	Дом чисел	House of Numbers	Арни Джадлоу / Билл Джадлоу
1958	ф		The Man Inside	Мило Марч
1960	ф	Битва при Аустерлице	Austerlitz	генерал Франц фон Вейротер
1961	ф	Страшный суд	Il giudizio universale	синьор Маттеоне
1961	ф	Варавва	Barabba	Торвальд
1961	ф	Розамунда и Альбоин	Rosmunda e Alboino	Альбоин
1963	ф	Презрение	Le Mépris	Джереми Прокош
1966	ф	Профессионалы	The Professionals	Хесус Раса
1969	ф	Че!	Che!	Фидель Кастро
1969	ф	Жюстина, или Несчастья добродетели	Justine, ovvero le disavventure della virtù	Отец Антонин
1973	тф		Dracula	граф Дракула
1980	ф	Предостережение	Without Warning	Джо Тейлор
1987	ф	Кафе «Багдад»	Bagdad Café	Руди Кокс
1988	ф	Молодые стрелки	Young Guns	Лоуренс Дж. Мёрфи
1989	ф	Танго и Кэш	Tango & Cash	Ив Перре
1989	ф	Бэтмен	Batman	Карл Гриссом
1991	ф	Городские пижоны	City Slickers	Кёрли Уошбурн
1993	в	Киборг 2: Стеклянная тень	Cyborg 2: Glass Shadow	Мэрси
1994	ф	Фараоны и Робберсоны	Cops And Robbersons	Джейк Стоун
1994	мф	Принцесса-лебедь	The Swan Princess	Ротбарт
1999	ф	Остров сокровищ	Treasure Island	Джон Сильвер

Примечания