Симеон «Симо» Матавуль ( серб. Симо Матавуљ ; 12 сентября 1852 г., Шибеник — 20 февраля 1908 г., Белград ) — сербский писатель- реалист , классик сербской литературы, автор очерков , многочисленных рассказов и романов социальной и антиклерикальной направленности, переводчик. Один из основателей (1905 г.) и первый председатель Сербского литературного общества (ныне Союз писателей Сербии ).

Сочинения

• «Ускок» ( Ускок ), роман, 1892, первая редакция — 1885, под названием «Ускок Янко»
• «Из Черногории и Поморья» ( Из Црне Горе и Приморја ), сборник рассказов, 1888—89
• «Из приморской жизни» ( Из приморског живота ), сборник рассказов, 1890
• «Из белградской жизни» ( Из београдског живота ), сборник рассказов, 1891
• «Баконя фра Брне» ( Бакоња фра Брне ), роман, 1892, первая редакция — 1888
• «Из разных краев» ( Из разнијех крајева ), сборник рассказов, 1893

Переводы

• Ги де Мопассан , « », 1893
• Чарлз Диккенс , « Холодный дом », 1893.
• Эмиль Золя , «Мечта»
• Мольер , « Мещанин во дворянстве » и « Мизантроп »
• Фома Кемпийский , « О подражании Христу »

Русские издания

• Латинчева женитьба (Како се Латинче оженио) / Пер. с серб. Сергея Шарапова. — М.:тип. А. Г. Кольчугина, 1893 (Восточные цветы : Избранные произведения слав., мадьяр., фин., румын. и греч. писателей в рус. пер. / Под ред. Сергея Шарапова. Сербы; № 3)
• Славянские рассказы / Ярослав Врхлицкий, Милован Глишич, Сима Матавули, Лаза Лазаревич; Пер. Р. Маркович. — Санкт-Петербург:Хронос, 1912 (Библиотечка издательства «Хронос» № 56).
• Матавуль С. Баконя фра Брне. Рассказы. — М.:Художественная литература, 1960
• Матавуль С. Последние рыцари. Избранная проза. — М.:Художественная литература, 1972
• Матавуль С. Баконя фра Брне. Чипико И. Пауки. Станкович Б. Дурная кровь. — М.:Художественная литература, 1990, ISBN 5-280-01176-2

Примечания

Литература

• Дорба И. Симо Матавуль (1852—1908). // В кн.: Матавуль С. Последние рыцари. — М.:Художественная литература, 1972
• Глигорић Велибор. Симо Матавуљ.// В кн.: Глигорић В. Српски реалисти. — Београд: Просвета, 1960

Ссылки

• (серб.)
• (серб.)