Чарльз Дрейк ( англ. Charles Drake), имя при рождении Чарльз Луис Рупперт ( англ. Charles Louis Ruppert ; 2 октября 1917 — 10 сентября 1994 ) — американский актёр кино и телевидения 1940—1970-х годов.

В начале карьеры Дрейк сыграл небольшие и эпизодические роли в таких признанных фильмах, как « Горбун Собора Парижской богоматери » (1939), « Мальтийский сокол » (1941), « Сержант Йорк » (1941), « Вперёд, путешественник » (1942), « Янки Дудл Денди » (1942) и « Человек, который пришёл к обеду » (1942). В дальнейшем он сыграл значимые роли второго плана в фильмах « Конфликт » (1945), « Харви » (1950), « Винчестер 73 » (1950), « Всё, что дозволено небесами » (1955), « Долина кукол » (1967) и « Пловец » (1968). Начиная с 1953 года, Дрейк сыграл заметные роли в пяти фильмах с участием Оди Мерфи .

Ранние годы и начало карьеры

Чарльз Дрейк, имя при рождении Чарльз Луис Рупперт, родился 2 октября 1917 года в Нью-Йорке , Нью-Йорк , США .

В 1937 году Дрейк окончил ( англ. Nichols College) в , Массачусетс , после чего занимался торговлей лодками и рекламой . В 1939 году Дрейк переключился на актёрскую профессию и стал появляться в небольших театральных постановках .

В конце 1930-х годов после того, как его заметили на конкурсе талантов, спонсируемом кинокомпанией , Дрейк прибыл в Голливуд , где взял псевдоним Чарльз Дрейк .

Карьера в кинематографе

В 1939 году Дрейк появился на студии RKO Pictures в трёх фильмах, в том числе, в роли молодого священника (без указания в титрах) в исторической драме « Горбун Собора Парижской богоматери » (1939) с Чарльзом Лоутоном в роли Квазимодо .

В 1941 году Дрейк подписал контракт со студией Warner Bros. , где в течение года снялся (без указания в титрах) в 13 фильмах, среди которых фильмы нуар « Мальтийский сокол » (1941) с Хамфри Богартом и « Берег в тумане » (1941) с Айдой Лупино и Джоном Гарфилдом (в обеих картинах он был репортёром), военная биографическая драма с Гэри Купером « Сержант Йорк » (1941), где он был артилеристом , военные мелодрамы « Мне нужны крылья » (1941), где он был кадетом и « Пикирующий бомбардировщик » (1941), где был лётчиком, и биографическая драма о священнике с Фредериком Марчем « » (1941) .

В 1942 году Дрейк сыграл (без упоминания в титрах) ещё в девяти фильмах, среди которых биографическая музыкальная мелодрама с Джеймсом Кэгни « Янки Дудл Денди » (1942), мелодрама с Бетт Дейвис « Вперёд, путешественник » (1942), романтическая комедия с Дэвис « Человек, который пришел к обеду » (1942), шпионская драма с Богартом « Через океан » (1942), комедия с Эдвардом Г. Робинсоном « » (1942) и романтическая комедия с Генри Фондой и Оливией де Хэвилленд « » (1942). После военной экшн-драмы с Джоном Графилдом « Военно-воздушные силы » (1943), где он сыграл одну из главных ролей штурмана , Дрейк отправился служить в армию во время Второй мировой войны .

В 1945 году Дрейк вернулся в Голливуд, рассчитывая продолжить кинокарьеру, однако после фильма нуар с Богартом « Конфликт » (1945, производство фильма было завершено ещё в 1943 году), в котором он сыграл роль молодого профессора психиатрии, его контракт с Warner Bros истёк . Вторым фильмом 1945 года, в котором Дрейк сыграл важную роль лейтенанта, стала романтическая мелодрама о лётчиках с Робертом Каммингсом « » (1945) , который произвела компания Хэла Уоллиса . В 1946 году Дрейк сыграл главную романтическую роль в комедии братьев Маркс на военную тему « » (1946) . Он также был приличным молодым человеком и другом главной героини ( Ава Гарднер ) в фильме нуар студии United Artists с Джорджем Рафтом « Полустанок » (1946). Дрейк также сыграл главную мужскую роль лыжного инструктора в романтической мелодраме студии Republic Pictures с Линн Робертс « » (1946) . На следующий год в своей единственной картине, фильме нуар студии Republic « Претендент » (1947) Дрейк сыграл значимую роль увлечённого работой психиатра и бывшего жениха главной героини ( Кэтрин Крейг ), который пытается помочь вылечить от мании преследования её мужа ( Альберт Деккер ) .

После малозаметных картин, спортивной драмы с Уильямом Бендиксом « » (1948) и мелодрамы « » (1948) Дрейк сыграл роль второго плана в приключенческом фильме « » (1949), а затем заключил контракт со студией Universal Pictures , где сыграл роль гостиничного клерка (без указания в титрах) в фильме нуар « Джонни-стукач » (1949) . На Universal объём и качество работ Дрейка возросли . Уже в 1950 году он сыграл в восьми фильмах. Как отмечено в биографии актёра на сайте Turner Classic Movies , «его настоящий прорыв произошел в 1950 году, когда он появился вместе с Джеймсом Стюартом в причудливой фэнтези-комедии „ Харви “ (1950), исполнив роль лечащего врача героя, доктора Сандерсона» . В том же году Дрейк был «совершенно отвратителен» в роли трусливого любовника танцовщицы ( Шелли Уинтерс ) в вестерне со Стюартом « Винчестер 73 » (1950) . У Дрейка была также отрицательная роль охранника универмага, который работал на бандитскую шайку, в фильме нуар « Я был магазинным воришкой » (1950), а на следующий год он сыграл злодея в криминальной фэнтези-комедии с Диком Пауэллом « » (1951) . Как написал Хэл Эриксон, в этой картине Дрейк сыграл «одну из самых необычных ролей, когда в первой части фильма он убеждает зрителя, что он прекрасный человек, а затем оказывается главным злодеем» .

У Дрейка также были заметные роли в нескольких менее успешных фильмах, среди них комедия с Марком Стивенсом « » (1951), военная экшн-драма с Джеффом Чандлером « » (1952), вестерн с Диком Пауэллом « » (1952), а также комедия про обезьяну « » (1952) .

В 1953 году Дрейк впервые сыграл с Оди Мерфи в вестерне « » (1953) , после чего последовали роли в культовом научно-фантастическом фильме ужасов « Оно пришло из далёкого космоса » (1953), где он был шерифом, и музыкально-биографический фильм « » (1954) с Джеймсом Стюартом в заглавной роли . В этот период Дрейк также сыграл значимые роли второго плана в вестернах « » (1953) с Джоэлом Макри , « » (1953) с Морин О’Харой и « » (1954) с Рори Кэлхуном . В 1955 году Дрейк исполнил важную роль второго плана в романтической мелодраме Дугласа Сирка с Роком Хадсоном и Джейн Уаймен « Всё, что дозволено небесами » (1955), после чего получил роль армейского товарища Оди Мерфи в основанной на его мемуарах военной драме « » (1955) . Это был второй из пяти фильмов Мерфи с Дрейком, который стал его близким другом в жизни . В этот период Дрейк сыграл также роль лейтенанта полиции в фильме нуар с Джоан Кроуфорд « Женщина на пляже » (1955), сержанта отдела убийств в фильме нуар с Мерл Оберон « Цена страха » (1956) и армейского сержанта в вестерне с Оди Мерфи « » (1956) .

В 1957 году Дрейк сыграл роль капитана ВМС с военной мелодраме с Джин Симмонс и Полом Ньюманом « » (1957), а также негодяя и пьяницу в биографической мелодраме о бродвейской танцовщице « » (1957) с Ким Новак в заглавной роли . В фильме нуар « В шаге от ужаса » (1958), Дрейк сыграл главную отрицательную роль скрывающегося психопатического убийцы, аналогичную роли Джозефа Коттона в знаменитом нуарном триллере Альфреда Хичкока « Тень сомнения » (1943) . В своём единственном фильме 1959 года, вестерне « » (1959) Дрейк сыграл одну из главных ролей кузнеца и врача маленького городка, который пытается остановить известного киллера (Оди Мерфи) .

В 1961 году Дрейк сыграл заметные роли второго плана в мелодраме « » (1961) со Сьюзен Хэйворд и Джоном Гэвином , а также в романтической комедии с Гэвином и Сандрой Ди « » (1961) . Через два года последовал очередной вестерн с Оди Мерфи « » (1963) , а ещё год спустя Дрейк сыграл роль второго плана в мелодраме с Гленном Фордом и Джеральдин Пейдж « » (1964) и в экшн-драме с « » (1964) .

В 1965 году Дрейк сыграл роли второго плана в детективе с Джорджем Пеппардом « » (1965) и в криминальном триллере с Джоном Эриксоном « » (1967) . В том же году в мелодраме « Долина кукол » (1967) он сыграл владельца косметической компании и многолетнего ухажёра одной из главных героинь ( Барбара Перкинс ) . Год спустя Дрейк появился в ролях второго плана в драмах « Пловец » (1968) с Бертом Ланкастером и « » (1969) с Кирком Дугласом , а также сыграл сержанта полиции в социальной судебной драме « » (1971) . Двенадцать лет спустя Дрейк в последний раз появился на большом экране в эпизодической роли пастора в трагикомедии « » (1983) .

Карьера на телевидении

Дрейк был частым гостем в нескольких телесериалах . В период с 1954 по 1976 год он сыграл в 127 эпизодах 55 различных телесериалов .

В 1955—1956 годах Дрейк сыграл разные роли в 20 эпизодах сериала-антологии « » (1950—1957), а в 1957—1961 годах был ведущим криминального 40 эпизодов сериала-антологии « » (1957—1961) .

Кроме того, Дрейк появлялся в таких сериалах, как «Письмо Лоретте» (1954—1955, 2 эпизода), «Кульминация» (1956), «Видео-театр „Люкс“» (1956), «Театр 90» (1957—1958, 2 эпизода), «Караван повозок» (1958—1964, 6 эпизодов), «Закон и мистер Джонс» (1960), «Ларами» (1960—1961, 2 эпизода), «Шоу Дика Пауэлла» (1962), «Премьера „Алкоа“» (1963), « Шоу Люси » (1964), «Боб Хоуп представляет» (1966), « Беглец » (1967), «Захватчики» (1967), «Агенты АНКЛ» (1967), « Звёздный путь » (1967), «Виргинец» (1969—1970), «Земля гигантов» (1970), «Айронсайд» (1971), « Миссия невыполнима » (1972), «Полицейская история» (1975), «Кэннон» (1975), «Мэтт Хелм» (1976) и «Макмиллан и жена» (1976) .

Актёрское амплуа и оценка творчества

Чарльз Дрейк был высоким (188 см), представительным актёром с привлекательной внешностью и сладкозвучным, повелительным голосом . За свою карьеру, охватывающую шесть десятилетий, он оставил свой более чем заметный след в кино .

Он был «знакомым лицом на киноэкранах 1940—1950-х годов», которые были его самыми успешными годами, но продолжал сниматься вплоть до конца 1970-х годов . Дрейк процветал как характерный актёр , но звездой он не стал . «Разносторонний актёр, Дрейк часто играл вторую главную роль при звезде или роль надёжного „хорошего парня“» . Дрейк снимался в фильмах с Бетт Дейвис , Джоан Кроуфорд , Хамфри Богартом и Джеймсом Стюартом , а также с такими актёрами, как Джоан Фонтейн , Ава Гарднер , Дебора Керр , Кирк Дуглас и Гэри Купер .

В 1960—1970-е годы Дрейк работал в основном на телевидении, однако там он не добился успеха своих киноролей 1940—1950-х годов .

Смерть

Чарльз Дрейк умер 10 сентября 1994 года в своём доме в , штат Коннектикут , после продолжительной болезни, ему было 76 лет .

У него остались две дочери, Кэти Энн Дрейк и Крис Элиз Ричардсон, обе из Лос-Анджелеса, и внук .

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1939	ф	Карьера	Career	Рекс Чейни
1939	ф	Заговор	Conspiracy	полицейский охранник (в титрах не указан)
1939	ф	Горбун Собора Парижской Богоматери	The Hunchback of Notre Dame	молодой священник (в титрах не указан)
1941	ф	Девяти жизней не хватит	Nine Lives Are Not Enough	»Снэппи» Лукас
1941	ф	Искренне твой	Affectionately Yours	интерн в больнице (в титрах не указан)
1941	ф	Опасно они живут	Dangerously They Live	Джо, ординатор в больнице с доктором Мёрдок (в титрах не указан)
1941	ф	Пикирующий бомбардировщик	Dive Bomber	пилот (в титрах не указан)
1941	ф	Мне нужны крылья	I Wanted Wings	кадет (в титрах не указан)
1941	ф	Мальтийский сокол	The Maltese Falcon	репортёр (в титрах не указан)
1941	ф	Девушка на миллион	Million Dollar Baby	первый танцевальный партнр Памелы (в титрах не указан)
1941	ф	Военно-морской блюз	Navy Blues	офицер, проверяющий вещмешки (в титрах не указан)
1941	ф	Один шаг в раю	One Foot in Heaven	второй жених (в титрах не указан)
1941	ф	Берег в тумане	Out of the Fog	репортёр (в титрах не указан)
1941	ф	Сержант Йорк	Sergeant York	бомбардир (в титрах не указан)
1941	ф	Теперь ты в армии	You're in the Army Now	рядовой (в титрах не указан)
1942	ф	Человек, который пришел к обеду	The Man Who Came to Dinner	Сэнди
1942	ф	Автобусы ревут	Busses Roar	Эдди Слоун
1942	ф	Через океан	Across the Pacific	офицер (в титрах не указан)
1942	ф	Шрамы от пуль	Bullet Scars	Гарри, репортёр (в титрах не указан)
1942	ф	Веселые сёстры	The Gay Sisters	входящий в зал суда (в титрах не указан)
1942	ф	Мошенничество и Ко	Larceny, Inc.	Р. В. Бойс, шофёр при аварии (в титрах не указан)
1942	ф	Зверь мужского пола	The Male Animal	студент (в титрах не указан)
1942	ф	Вперед, путешественник	Now, Voyager	Лесли Троттер (в титрах не указан)
1942	ф	Крылья орла	Wings for the Eagle	клиент (в титрах не указан)
1942	ф	Как получить крылья	Winning Your Wings	студент колледжа (в титрах не указан)
1942	ф	Янки Дудл Денди	Yankee Doodle Dandy	актёр (в титрах не указан)
1942	ф	Поиграй немного в гольф	Shoot Yourself Some Golf	играющий гольфист (в титрах не указан)
1943	ф	Военно-воздушные силы	Air Force	штурман
1943	ф	Действуй и докладывай	Proceed and Report	лейтенант Джонсон (в титрах не указан)
1945	ф	Конфликт	Conflict	профессор Норман Холсворт
1945	ф	Ты пришёл	You Came Along	лейтенант Р. Дженошек
1945	кор	Это случилось в Спрингфилде	It Happened in Springfield
1946	ф	Ночь в Касабланке	A Night in Casablanca	Пьер
1946	ф	Полустанок	Whistle Stop	Эрни
1946	ф	Зимняя сказка	Winter Wonderland	Стив Кирк
1947	ф	Претендент	The Pretender	доктор Леонард Д. Костер
1948	ф	Нежные годы	The Tender Years	Боб Уилсон
1948	ф	История Бейба Рута	The Babe Ruth Story	репортёр (в титрах не указан)
1949	ф	Волшебный фонтан Тарзана	Tarzan's Magic Fountain	мистер Додд
1949	ф	Джонни-стукач	Johnny Stool Pigeon	гостиничный клерк (в титрах не указан)
1950	ф	Территория команчей	Comanche Territory	Стейси Ховард
1950	ф	Харви	Harvey	доктор Рэймонд Сандерсон
1950	ф	Я был магазинным воришкой	I Was a Shoplifter	Херб Клэксон
1950	ф	Пегги	Peggy	Том Филдинг
1950	ф	Винчестер 73	Winchester '73	Стив Миллер
1950	ф	Депортированные	Deported	таможенный чиновник (голос, в титрах не указан)
1950	ф	Луиза	Louisa	радиоведущий (голос, в титрах не указан)
1950	ф	Таинственная подводная лодка	Mystery Submarine	командор (голос, в титрах не указан)
1951	ф	Воздушный кадет	Air Cadet	капитан Салливан
1951	ф	Маленький Египет	Little Egypt	Оливер Доун
1951	ф	Ты никогда не сможешь сказать	You Never Can Tell	Перри Коллинз
1951	ф	Толстяк	The Fat Man	радиоведущий (голос, в титрах не указан)
1952	ф	Сокровище потерянного каньона	The Treasure of Lost Canyon	Джим Андерсон
1952	ф	Бонзо идёт в колледж	Bonzo Goes to College	Малкольм Дрю
1952	ф	Экспресс Красный шар	Red Ball Express	рядовой Рональд Партриж / рассказчик
1953	ф	Дымок из ствола	Gunsmoke	Джонни Лейк
1953	ф	Оно пришло из далёкого космоса	It Came from Outer Space	шериф Мэтт Уоррен
1953	ф	Одинокая рука	The Lone Hand	Джордж Хэдли
1953	ф	Военная стрела	War Arrow	сержант Люк Шермерхорн
1953	ф	История Гленна Миллера	The Glenn Miller Story	Дон Хэйнс
1954	ф	Четверо у границы	Four Guns to the Border	Джим Флэннери
1954	ф	Тобор Великий	Tobor the Great	доктор Рафль Харрисон
1954	с	Театр «Дженерал Электрик»	General Electric Theater	Джефф Дэвис (1 эпизод, в титрах не указан)
1954	с	Телевизионный театр «Крафта»	Kraft Television Theatre	(1 эпизод)
1954	с	Театр у камина	Fireside Theatre	Дэвид (1 эпизод)
1954	с	Персональный секретарь	Private Secretary	Харрис (1 эпизод)
1954 — 1955	с	Письмо к Лоретте	Letter to Loretta	разные роли (1 эпизод)
1955	ф	Всё, что дозволено небесами	All That Heaven Allows	Мик Андерсон
1955	ф	Женщина на пляже	Female on the Beach	лейтенант полиции Гэлли
1955	ф	В ад и назад	To Hell and Back	Брэндон
1955	с	Лучшее на Бродвее	The Best of Broadway	Кит Бёрджесс (1 эпизод)
1955	с	Первая студия	Studio One	разные роли (2 эпизода)
1955	с	Свидание с приключением	Appointment with Adventure	Пит (1 эпизод)
1955 — 1956	с	Роберт Монтгомери представляет	Robert Montgomery Presents	разные роли (20 эпизодов)
1956	ф	Цена страха	The Price of Fear	сержант Пит Кэрролл
1956	ф	Прогулка по гордой земле	Walk the Proud Land	Том Суини
1956	с	Видеотеатр «Люкс»	Lux Video Theatre	Прес (1 эпизод)
1956	с	Кульминация	Climax!	Микки Уэйн (1 эпизод)
1956	с	Час 20th Century Fox	The 20th Century-Fox Hour	Маколи (1 эпизод)
1956	с	Театр Джейн Уаймен	Jane Wyman Presents The Fireside Theatre	(1 эпизод)
1957	ф	Джинн Иглс	Jeanne Eagels	Джон Донахью
1957	ф	Пока не поплывут	Until They Sail
1957 — 1958	с	Театр 90	Playhouse 90	разные роли (2 эпизода)
1958	ф	В шаге от ужаса	Step Down to Terror	Джонни Уолтерс
1958 — 1964	с	Караван повозок	Wagon Train	разные роли (6 эпизодов)
1959	ф	Нет имени на пуле	No Name on the Bullet	Люк Кэнфилд
1959 — 1960	с	Свидания	Rendezvous	Джон Бёрден (3 эпизода)
1960	с	Закон и мистер Джонс	The Law and Mr. Jones	Чарли Престон (1 эпизод)
1960 — 1961	с	Ларами	Laramie	разные роли (2 эпизода)
1961	ф	Переулок	Back Street	Курт Стэнтон
1961	ф	Тэмми, скажи мне правду	Tammy Tell Me True	Буфорд Вудли
1961	с	Шоу Барбары Стэнвик	The Barbara Stanwyck Show	Бен Стоктон (1 эпизод)
1961	с	Шах и мат	Checkmate	Марк Вестон (1 эпизод)
1962	с	Шоу Дика Пауэлла	The Dick Powell Show	Ларри Кестер (1 эпизод)
1963	ф	Разборка	Showdown	Берт Пикетт
1963	с	Премьера «Алкоа»	Alcoa Premiere	Уолтер Митчелл (1 эпизод)
1963	с	Одиннадцатый час	The Eleventh Hour	Фил Холл (1 эпизод)
1964	ф	Дорогое сердце	Dear Heart	Фрэнк Тейлор
1964	ф	Быстромобиль	The Lively Set	Пол Мэннинг
1964	с	Шоу Люси	The Lucy Show	Уолтер Кендрикс (1 эпизод)
1964	с	Дестри	Destry	шериф Коннел (1 эпизод)
1965	ф	Третий день	The Third Day	Лоренс Конуэй
1965	с	Люди Слэттери	Slattery's People	Дэвид Брайант (1 эпизод)
1966	с	Боб Хоуп представляет	Bob Hope Presents the Chrysler Theatre	Долан (1 эпизод)
1967	ф	Долина кукол	Valley of the Dolls	Кевин Гиллмор
1967	ф	Денежные джунгли	The Money Jungle	Харви Шеппард
1967	с	Беглец	The Fugitive	Оливер Грир (1 эпизод)
1967	с	Человек из АНКЛ	The Man from U.N.C.L.E	Таггерт Колман (1 эпизод)
1967	с	Отряд «Ф»	F Troop	майор Теренс Макконнелл (1 эпизод)
1967	с	Звездный путь	Star Trek	коммодор Стокер (1 эпизод)
1967	с	Захватчики	The Invaders	Роберт Моррисон (1 эпизод)
1967	с	Защитник Джадд	Judd for the Defense	Харлан Грэй (1 эпизод)
1967	с	Менникс	Mannix	Адам Пирсон (1 эпизод)
1968	ф	Ненастоящий убийца	The Counterfeit Killer	Долан
1968	тф	Контрабандисты	The Smugglers	Гарри Миллер
1968	ф	Пловец	The Swimmer	Говард Грэм
1968	с	Дэниэл Бун	Daniel Boone	разные роли (2 эпизода)
1969	ф	Сделка	The Arrangement	Финнеган
1969	ф	Привет герою	Hail, Hero!	сенатор МЕрчистон
1969	с	Отважные: Защитники	The Bold Ones: The Protectors	Джек Шихан (1 эпизод)
1969 — 1970	с	Виргинец	The Virginian	разные роли (2 эпизода)
1969 — 1970	с	Суть дела	The Name of the Game	(1 эпизод)
1970	с	Земля гигантов	Land of the Giants	мистер Эрдап (1 эпизод)
1970	с	Мир Брэкена	Bracken's World	Чак Тэлбот (1 эпизод)
1970 — 1973	с	Доктор Маркус Уэлби	Marcus Welby, M.D.	разные роли (2 эпизода)
1971	ф	Семь минут	The Seven Minutes	сержант Келлогг
1971	с	Айронсайд	Ironside	мистер Томас (1 эпизод)
1971	с	Человек в городе	The Man and the City	Хесс (1 эпизод)
1972	тф	Кричащая женщина	The Screaming Woman	Кен Бронсон
1972	с	Миссия невыполнима	Mission: Impossible	Митчелл Коннелли (1 эпизод)
1973	тф	Сообщники	Partners in Crime	лейтенант Фред Харнетт
1973	тф	Кричи, красотка Пегги	Scream, Pretty Peggy	Джордж Торнтон
1973	с	Оуэн Маршалл, адвокат	Owen Marshall, Counselor at Law	(1 эпизод)
1974	тф	Полицейский участок	Police Headquarters	Дэвид Л. Чэпин
1974	с	Гарри О	Harry O	Марти Скофилд (1 эпизод)
1975	тф	Полицейский на дежурстве	Cop on the Beat	помощник шефа Берлинер
1975	тф	Жизни Дженни Долан	The Lives of Jenny Dolan	Алан Хардести
1975	с	Кеннон	Cannon	доктор Мартин Ларкин (1 эпизод)
1975	с	Новобранцы	The Rookies	Бэйли (1 эпизод)
1975	с	Полицейская история	Police Story	комодор Роскоу (1 эпизод)
1975	с	Карибе	Caribe	(1 эпизод)
1975	с	Подмена	Switch	Чарли Эстабрук (1 эпизод)
1976	с	Мэтт Хелм	Matt Helm	мистер Симмонс (1 эпизод)
1976	с	Макмиллан и жена	McMillan & Wife	Уэб Хиллиард (1 эпизод)
1983	ф	Свадьба моего брата	My Brother's Wedding	пастор № 2

Примечания

Ссылки

• на сайте Turner Classic Movies