Яков Андреевич Маркевич ( укр. Яків Андрійович Маркевич ; 17 октября 1696 , Прилуки — 20 ноября 1770 ) — украинский писатель-мемуарист, переводчик, бунчуковый товарищ ( 1721 ), наказной полковник Лубенский ( 1721 , 1723 — 1735 ), генеральный подскарбий Гетманщины .

Биография

Представитель богатого малорусского дворянского рода Маркевичей . Сын Андрея Марковича , Лубенского полковника (1714—1727) и генерального подскарбия (1729—1740) Войска Запорожского . От Якова Андреевича берёт начало черниговская ветвь рода Маркевичей.

Образование получил в первом в Восточной Европе православном высшем учебном заведении — Киево-Могилянской Академии , был любимым учеником Феофана Прокоповича , долго поддерживал с ним дружеские отношения и переписку.

После учёбы в академии Яков Маркевич служил в казацком войске у гетмана И. Скоропадского , где дружил с черниговским полковником , а затем известным борцом за автономию Украины наказным гетманом Павлом Леонтьевичем Полуботком . Неоднократно выдвигался на должности в войсковую старшину Войска Запорожского.

В 1721 году - бунчуковый товарищ, в этом же и в 1723-1725 гг. - наказной полковник Лубенский .

После казни Полуботка избежал гонений и репрессий, по-видимому, благодаря заступничеству Феофана Прокоповича, который к тому времени стал правой рукой Петра I . Более того, Я. Маркович получил в собственность сëла Засулье под Ромнами и Сварково на Глуховщине , которые стали его родовой вотчиной.

Со временем Яков Андреевич дорос до генерального подскарбия (министра финансов) Гетманщины.

Литературная деятельность

Яков Маркевич с юности отличался любовью к литературным занятиям. Вошëл в украинскую историю не как военный деятель, а благодаря своей литературной работе. Его перу принадлежат переводы с латинского языка прозаических произведений и стихов по мотивам псалмов и «слов» Иоанна Златоуста и других отцов церкви.

Яков Андреевич является одним из первых представителей Малороссийской старшины, кто занимался генеалогией. Он оставил «Генеалогические заметки» и «Дияриюш», охватывающие период с 1717-го по 1764 год и содержащие сведения о политической, социально-экономической и культурно-бытовой истории Украины времен Гетманщины.

Кроме того, его литературное наследие включает обширный дневник, веденный Я. Маркевичем в течение полувека с 1717 по 1767 г., который, в сокращении и с подновлением языка, был издан в 1859 году.

Попытки издать дневники Маркевича делались трижды: О. Марковичем , О. Лазаревским и В. Модзалевским . Однако значительная их часть так и осталась неопубликованною (как и подавляющее большинство сочинений Якова Андреевича Маркевича). Некоторые рукописи этого талантливого писателя и переводчика уже утеряны.

Семья

Первым браком Яков Андреевич был женат на Елене Павловне Полуботок (? — 1745), внучатой племяннице гетмана Ивана Самойловича и дочери черниговского полковника и наказного гетмана Павла Леонтьевича Полуботка .

Вторая жена — Мария Прохоровна Лысенко.

См. также

• Маркевичи

Примечания

Ссылки

• на Родовод (укр.)