Ви́ктор Макси́мович Жирму́нский ( 21 июля [ 2 августа ] 1891 , Санкт-Петербург — 31 января 1971 , Ленинград ) — советский лингвист и литературовед , доктор филологических наук, профессор , академик АН СССР (1966), почётный член Баварской , Британской (член-корреспондент, 1962), Саксонской и других академий, почётный доктор многих университетов, в том числе Оксфордского (1966).

Специалист по немецкой и общей диалектологии , истории германских языков , теории грамматики , тюркологии , истории немецкой и английской литературы , сравнительному литературоведению , теории эпоса , стиховедению ; ряд работ написан по-немецки или опубликован в немецких переводах.

Биография

Родился в семье врача-отоларинголога Менделя Шеваховича Жирмунского . Мать — Александра Яковлевна Жирмунская (урождённая Малкиель , 1859—1945), из семьи известных фабрикантов и строительных подрядчиков из Двинска . Племянник инженера-химика Соломона (Семёна) Савельевича Жирмунского .

Окончил Тенишевское училище и Императорский Санкт-Петербургский университет (1912). Домашним учителем Жирмунского в школьные годы был Г. Я. Красный-Адмони (1881—1970), тогда ещё студент Петербургского университета, а впоследствии известный юрист.

Преподавал в Саратовском и Петроградском университетах, Педагогическом институте им. А. И. Герцена и др. Работал в Институте языка и мышления им. Марра , Институте литературы АН СССР (Пушкинском доме) , где руководил отделом западных литератур. Профессор кафедры германской филологии Ленинградского университета (с 1956 года).

Трижды подвергался арестам (1933, 1935, 1941). В ходе кампании по борьбе с космополитизмом в 1949 году обвинён в еврейском буржуазном национализме и уволен из ЛГУ.

С 1957 года — заведующий сектором индоевропейских языков Ленинградского отделения Института языкознания АН СССР . Член-корреспондент АН СССР с 28 января 1939 года по Отделению общественных наук (германская филология, западноевропейские литературы), академик с 1 июля 1966 года. С 1957 года входил в состав редколлегии книжной серии « Литературные памятники ». С 1964 года — заместитель главного редактора журнала « Вопросы языкознания »; незадолго до смерти был назначен исполняющим обязанности главного редактора.

Похоронен на кладбище в Комарово .

Семья

• Первая жена — художница Татьяна Николаевна Жирмунская (урождённая Яковлева, 1903—1999); дочь геолога Н. Н. Яковлева , племянница жены П. Б. Струве , внучка Александра Яковлевича Герда .
  • Сын — морской биолог, академик Алексей Викторович Жирмунский (1921—2000).
• Вторая жена (с 1946 года) — литературовед и переводчик Нина Александровна Сигал (1919—1991), дочь кардиолога А. М. Сигала , племянница известного скрипичного педагога (1894—1956).
  • Дочь — филолог и литературовед Вера Викторовна Аствацатурова (род. 1947), жена культуролога А. Г. Аствацатурова ; их сын — филолог и писатель Андрей Аствацатуров .
  • Дочь — художник (род. 1949).
• Младшая сестра — Раиса Максимовна Жирмунская (1893—1971), в 1913 году вышла замуж за своего кузена, художника К. А. Жирмунского (брата М. А. Малкиеля-Жирмунского ), с которым с начала первой мировой войны жила в Италии .
• Двоюродные братья — филолог и искусствовед Мирон Аркадьевич Малкиель-Жирмунский ; музыкальный педагог, виолончелист Константин Исаакович Шапиро ; журналист Яков Ноевич Блох ; хирург Яков Иосифович Гальперн . Двоюродные сёстры — поэтесса Раиса Ноевна Блох ; Магдалина Исааковна Лосская (в девичестве Малкиель-Шапиро, 1905—1968), жена историка церкви Владимира Николаевича Лосского (сын философа Н. О. Лосского ) и мать филолога и богослова Николая Лосского .
• Племянница — поэт, переводчик, литературный критик Тамара Жирмунская .
• Троюродные братья (по материнской линии) — писатель Юрий Николаевич Тынянов и филолог-романист Яков Львович Малкиель , по отцовской — правовед Александр Маркович Винавер .

Научная деятельность

Лингвист

Как лингвист В. М. Жирмунский является одним из наиболее значительных представителей Ленинградской грамматической школы , большое внимание уделявшей (преимущественно на материале германских языков) проблемам исторических изменений грамматического строя, грамматической вариативности, аналитизма и синтетизма и др. В его работах высказан ряд идей, предвосхитивших основные положения « теории грамматикализации » и , которая получила широкое распространение в последние десятилетия XX века. Ему принадлежат фундаментальные исследования по немецкой диалектологии (интересные и в плане социолингвистических наблюдений); в особенности значителен его вклад в изучение немецких диалектов на территории России («языковых островов»). В конце 1930-х годов Жирмунским были опубликованы исследования диалектов идиша на территории СССР .

Литературовед

В области литературоведения В. М. Жирмунский наследовал традициям компаративистской школы А. Н. Веселовского . Плодотворно занимался сравнительным изучением немецкого и тюркского фольклора и эпоса, творчеством Гёте , Байрона и других классиков немецкой и английской литератур, а также историей германско-русских литературных связей (так, ему принадлежит классическое исследование «Байрон и Пушкин» о русской байронической поэме, с привлечением большого количества малоизвестных произведений пушкинской эпохи).

Существен его вклад в теорию русского стиха — проблематику, которой он начал заниматься ещё в 1920-е годы, сблизившись с исследователями «формального направления» круга ОПОЯЗа . До появления работ М. Л. Гаспарова ранние исследования Жирмунского оставались самыми значительными в этой области. Проницательный исследователь творчества Ахматовой , В. М. Жирмунский ввёл в употребление применительно к старшим акмеистам известную формулу «преодолевшие символизм ».

Одним из последних по времени направлений исследований Жирмунского стало изучение эпического цикла тюркских народов « Сорок богатырей », герои которого имели реальных прототипов в лице знати Ногайской орды . Эти работы были большим вкладом не только в филологию, но и в историческую науку.

Организатор науки

В. М. Жирмунский был также успешным организатором науки; по его инициативе в 1950-е — 1960-е годы был проведён ряд конференций и изданы сборники статей по проблемам теории грамматики, морфологической типологии , аналитизма и др. Среди его учеников много крупных петербургских лингвистов младших поколений (в частности, Ю. С. Маслов , Г. П. Торсуев , М. Ф. Мурьянов ); в аспирантуре у Жирмунского училась Н. Я. Мандельштам .

Награды и звания

• орден Ленина (27.03.1954)
• два ордена Трудового Красного Знамени (10.06.1945; 09.08.1961)
• заслуженный деятель науки и техники Узбекской ССР

Адреса в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде

• 1909—1941, 1944—1951 — Казанская улица, 33;
• 1951—1971 — Загородный проспект, 10. На доме по адресу Загородный проспект, 10 в 2001 году была установлена мемориальная доска (архитектор Т. Н. Милорадович) с текстом: «В этом доме с 1951 по 1971 год жил и работал выдающийся филолог академик Виктор Максимович Жирмунский» .

• 
  Мемориальная доска Загородный проспект , Санкт-Петербург
• 
  Надгробная плита на могиле В. М. Жирмунского Комаровский некрополь , Санкт-Петербург

Основные работы

Прижизненные издания

• (вышла в октябре 1913). СПб, Аксиома. 1996. 39+230 с.
• Религиозное отречение в истории романтизма. Материалы для характеристики Клеменса Брентано и гейдельбергских романтиков. М., 1919. 204+81 с.
• Поэзия Александра Блока. Пб, Картонный домик. 1922. 103 с.
• Валерий Брюсов и наследие Пушкина. Опыт сравнительно-стилистич.исследования. Пб, Эльзевир. 1922. 104 с.
• Байрон и Пушкин. Из истории романтической поэмы. Л.: Academia , 1924. 336 с. 2 000 экз.
• Введение в метрику. Теория стиха. Л., Academia. 1925. 288 с.
• Л., Academia. 1928. 358 с, 3 200 экз.
• Национальный язык и социальные диалекты. Л., Гослитиздат. 1936. 297 с.
• Развитие строя немецкого языка. М.-Л., Изд-во АН. 1936. 82 с.
• История немецкого языка: Учебник. Л.: Учпедгиз , 1938. 280 с. Изд.2-е. Л., Учпедгиз, 1939. Изд.3-е. М., изд. ин. лит. 1948. Изд.4-е. М., изд. ин. лит. 1956. Изд.5-е. М., Высш.школа, 1965. 408 с.
• Узбекский народный героический эпос. (в соавт. с Х. Т. Зарифовым) М., Гослитиздат. 1947. 520 с.
• Введение в изучение «Манаса». Кыргызский народный героический эпос. Фрунзе, 1948. 112 с. 2 000 экз (дсп).
• Немецкая диалектология. М.-Л., Изд-во АН. 1956. 636 с.
• Эпическое творчество славянских народов и проблемы сравнительного изучения эпоса. М., Изд-во АН. 1958. 145 с.
• Сказание об Алпамыше и богатырская сказка. М., ИВЛ. 1960. 335 с.
• Народный героический эпос. Сравнит.-ист.очерки. М.-Л., Гослитиздат. 1962. 435 с.
• Огузский героический эпос и «Книга Коркута» // Книга моего деда Коркута: Огуз. героич. эпос / Сост. В. М. Жирмунский и А. Н. Кононов. М.; Л., 1962.
• О Диалектологическом атласе тюркских языков Советского Союза // ВЯ. 1963. № 6.
• Драма Александра Блока «Роза и крест». Лит.источники. Л., Изд-во ЛГУ. 1964. 108 с., 3 600 экз.
• Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. М.-Л., Наука. 1964. 316 с., 2 300 экз.
• О некоторых вопросах лингвистической географии тюркских диалектов //Тюркологический сборник: К 60-летию А. Н. Кононова. М., 1966.
• Заметки о подготовке «Диалектологического атласа тюркских языков СССР» // ВЯ. 1971. № 4.

Посмертные издания

• Очерки по истории классической немецкой литературы. Л., ХЛ. 1972. 495 с.
• Творчество Анны Ахматовой. Л., Наука. 1973. 184 с.
• Тюркский героический эпос. Избр.труды. Л., Наука. 1974. 727 с.
• Теория стиха. Л., Сов.писатель. 1975. 664 с (в этом посмертном издании собраны все основные ранние труды В. М. Жирмунского по стиховедению)
• Общее и германское языкознание: Избр.тр. Л., Наука. 1976. 695 с.
• Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избр.тр. Л., Наука. 1977. 407 с.
• Байрон и Пушкин; Пушкин и западные литературы: Избр.тр. Л., Наука. 1978. 423 с. — 25 000 экз.
• Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. Избр.тр. Л., Наука. 1979. 493 с.
• Гёте в русской литературе: Избр.тр. Л., Наука. 1981. 560 с., 3 000 экз.
• Из истории западноевропейских литератур: Избр.тр. Л., Наука. 1981. 304 с., 15 000 экз.
• Введение в литературоведение: Курс лекций. СПб, Изд-во СПбГУ. 1996. 438 с., 3 000 экз. М., 2004 (изд. 2)
• Поэтика русской поэзии. СПб, «Азбука-классика», 2001. 496 с., тир.7000 экз. ISBN 5-352-00020-6
• Начальная пора. Дневники. Переписка. М., Новое литературное обозрение, 2013. ISBN 978-5-4448-0096-6

Примечания

Литература

• Берков П. Н. В. М. Жирмунский как литературовед (к 70-летию со дня рождения) // « Русская литература », 1961, № 3;
• Путилов Б. Н. В. М. Жирмунский как фольклорист // « Советская этнография », 1962, № 1;
• Проблемы сравнительной филологии. Сборник статей к 70-летию чл.-корр. АН СССР В. М. Жирмунского, М.-Л., 1964;
• Виктор Максимович Жирмунский. М.-Л., 1965 ( . Сер. литературы и языка. Вып. 5);
• Жирмунский Виктор Макисмович // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров . — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
• Филология. Исследования по языку и литературе: Памяти акад. В. М. Жирмунского. Л., 1973;
• Лихачёв Д. С. В. М. Жирмунский — свидетель и участник литературного процесса первой половины XX в. // Жирумунский В. М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. Л., 1977;
• Виктор Максимович Жирмунский (1891—1971): биобиблиографический указатель. СПб., 1991;
• Михайлов А. В. Ранние книги В. М. Жирмунского о немецком романтизме // . 1994, № 2;
• Язык, литература, эпос (к 100-летию со дня рождения акад. В. М. Жирмунского) / отв. ред. акад. Д. С. Лихачёв. СПб., Наука, 2001;
• Академик В. М. Жирмунский. 3-е изд. СПб., 2001;
• Материалы конференции, посвящённой 110-летию со дня рождения академика В. М. Жирмунского. СПб., 2001;
• Распоряжение Администрации Санкт-Петербурга от 31.08.2001 N 717-ра об установке мемориальной доски В. М. Жирмунскому.
• Белобратов А. В. В. М. Жирмунский и русская германистика // Русская германистика. М., 2004. Т. 1;
• Фольклорно-диалектологические экспедиции В. М. Жирмунского и его «Архив немецкой народной песни» // Русская германистика. М., 2006. Т. 2;
• Жирмунский В. М. Начальная пора: Дневники. Переписка. — М. : Новое литературное обозрение , 2013. — 400 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-4448-0096-6 .

Ссылки

• на официальном сайте РАН
• на сайте ИЛИ РАН
• на сайте СГУ им. Н. Г. Чернышевского
• на сайте серии « Литературные памятники »
• в БЭКМ
• на сайте Архива РАН