Interested Article - Список произведений Уильяма Шекспира

Уильям Шекспир ( 1564 — 1616 ) — английский поэт и драматург , написавший около 38 пьес и 154 сонета , а также несколько других поэтических произведений .

Пьесы

Трагедии


№	Русское название	Оригинальное название	Дата создания	Первая публикация	Место действия	Основа сюжета	Источники (если имеются)
Трагедии Уильяма Шекспира
1	Тит Андроник	Titus Andronicus	1594	Впервые опубликована в кварто в 1594 г.; второе кварто было опубликовано в 1600 г., третье - в 1611 г.	Рим и его окрестности	Герой римской войны Тит Андроник возвращается победителем после войн с готами. Он убивает одного из сыновей готской королевы в ритуале отмщения, невзирая на её мольбы. Когда королева становится императрицей Рима, она мстит Андронику за кровь своего сына. Она приказывает своим сыновьям изнасиловать и искалечить дочь Тита Лавинию прямо над трупом её мужа, а затем обвиняет в убийстве сыновей самого Тита. Лавинии удаётся сообщить своему отцу об истинных убийцах, и Андроник мстит, убивая королеву и двух её сыновей, однако и сам погибает на месте преступления.
2	Ромео и Джульетта	Romeo and Guliet	1595—1596	1597	Верона и Мантуя
3	Юлий Цезарь	Julius Caesar	1599	Первое фолио , 1623	Рим , окрестность Сард , окрестность Филипп
4	Гамлет	Hamlet	1600—1601	Так называемое « плохое кварто » 1603. Вдвое больший текст — в «хорошем» кварто 1604	Эльсинор
5	Отелло	Othello	1604		Венеция , Кипр		Новелла «Венецианский мавр» (из сборника «Hecatommithi»)
6	Король Лир	King Lear	1605—1606	1608	Британия
7	Макбет	Macbeth	1606	Первое фолио , 1623	Шотландия , Англия	Вероломный захват Макбетом власти и его гибель от сил законного наследника престола	«Хроники» Холиншеда
8	Антоний и Клеопатра	Antony and Cleopatra	Обычно называют 1607, но некоторые специалисты считают более правильными 1603—1604	Первое фолио , 1623		Любовь Марка Антония и Клеопатры	Жизнеописание Марка Антония в « Сравнительных жизнеописаниях » Плутарха в переводе Т. Норта
9	Кориолан	Coriolanus	1607—1608	Первое фолио , 1623	Рим и его окрестности, Кориолы и их окрестности, Анциум		«Сравнительные жизнеописания» Плутарха
10	Троил и Крессида	Troilus and Cressida	1608	1609	Троя и греческий лагерь во время осады Трои
11	Тимон Афинский	Timon of Athens	1608	Первое фолио , 1623	Афины и окрестные леса		«Сравнительные жизнеописания» Плутарха ; сборник произведений Пейнтера «Дворец наслаждений» (1566); «Мизантроп» Лукиана (на французском языке)

Комедии


№	Русское название	Оригинальное название	Дата создания	Первая публикация	Место действия	Источники (если имеются)
Комедии Уильяма Шекспира
1	Всё хорошо, что хорошо кончается	All’s Well That Ends Well	1601—1608	Первое фолио , 1623	Франция и Тоскана
2	Как вам это понравится	As You Like It	1599—1600	Первое фолио , 1623
3	Комедия ошибок	The Comedy of Errors	1592—1594	Первое фолио , 1623	Эфес
4	Цимбелин	Cymbeline	Около 1609	Первое фолио , 1623	Британия и Италия	«Хроники» Холиншеда ; «Метаморфозы» Овидия ; «Сравнительные жизнеописания» Плутарха ; пьесы английских драматургов-предшественников Шекспира
5	Бесплодные усилия любви	Love’s Labour’s Lost	1594-1595	1598	Наварра
6	Мера за меру	Measure for Measure	1604	Первое фолио , 1623	Вена	Прозаический пересказ Уэтстоном (1582) новеллы Джиральди Чинтио
7	Венецианский купец	Merchant of Venice	1596		Венеция и близлежащие земли на материке
8	Виндзорские насмешницы	Merry Wives of Windsor			Виндзор и его окрестности
9	Сон в летнюю ночь	A Midsummer Night’s Dream	1595		Афины и лес поблизости
10	Много шума из ничего	Much Ado about Nothing			Мессина
11	Перикл	Pericles, Prince of Tyre	Написана либо в 1607—1608, либо ранее, но переработана в это время	1609. В Первое фолио не вошла
12	Укрощение строптивой	Taming of the Shrew		Первое фолио , 1623	Падуя и окрестности
13	Буря	The Tempest	Около 1611	Первое фолио , 1623	Корабль в море, остров
14	Двенадцатая ночь, или что угодно	Twelfth Night or What You Will	1600—1601	Первое фолио , 1623	Город в Иллирии и морской берег вблизи него
15	Два веронца	The Two Gentlemen of Verona	1594—1595	Первое фолио , 1623	Верона , Милан , лес на границе Мантуи
16	Два знатных родича	The Two Noble Kinsmen	1613—1614	В Первое фолио (1623) не вошла. Впервые опубликована в 1635
17	Зимняя сказка	The Winter’s Tale	1594—1611	Первое фолио , 1623	Сицилия , Богемия

Хроники


№	Русское название	Оригинальное название	Дата создания	Первая публикация	Место действия	Основа сюжета	Источники (если имеются)
Хроники Уильяма Шекспира
1	Генрих VI, часть 2	Henry VI, Part II	1590	Искажённый («пиратский») текст был опубликован анонимно в 1594	Англия	Столетняя война , Война Алой и Белой розы	«Хроники» Холиншеда
2	Генрих VI, часть 3	Henry VI, Part III	1591	Искажённый («пиратский») текст был опубликован анонимно в 1595	Англия и Франция	Столетняя война , Война Алой и Белой розы	«Хроники» Холиншеда
3	Генрих VI, часть 1	Henry VI, Part I	1592. Есть мнение, что 1588	Первое фолио , 1623	Англия и Франция	Столетняя война	«Хроники» Холиншеда
4	Ричард III	Richard III	1592—1593	1597	Англия	Войны Алой и Белой розы	«Хроники» Холиншеда ; «История короля Ричарда III» Томас Мор
5	Король Иоанн	King John	1596—1597	Первое фолио , 1623	Англия и Франция
6	Ричард II	Richard II			Англия и Уэльс	Столетняя война
7	Генрих V	Henry V	1599	1600, 1603 и 1619 — неполный текст. Впервые полностью — в Первом фолио , 1623	Англия и Франция	Столетняя война
8	Генрих IV, часть 1	Henry IV, Part I	Начало—середина 1590-х	1598	Англия	Столетняя война
9	Генрих IV, часть 2	Henry IV, Part II	1597—1599	1600	Англия	Столетняя война
10	Генрих VIII	Henry VIII		Первое фолио , 1623	Лондон , Уэстминстер , Кимболтон		«Хроники» Холиншеда ; «Книга мучеников» Фокса

Стихотворения и поэмы


№	Русское название	Оригинальное название	Дата создания	Первая публикация

1	Венера и Адонис	Venus and Adonis	1593
2	Страстный пилигрим	The Passionate Pilgrim		1599 (в сборнике разных авторов). Иногда отдельно выделяются
3	Обесчещенная Лукреция	The Rape of Lucrece	1594
4	Феникс и голубка	The Phoenix and the Turtle		1601 (в сборнике разных авторов)
5	Сонеты	Sonnets		Два сонета (138 и 144) напечатаны в 1599 в сборнике «Страстный пилигрим». Целиком изданы без ведома автора в 1609
6	Жалоба влюблённой	A Lover’s Complaint		Впервые напечатана вместе с сонетами в 1609