Бартангский язык — один из памирских языков , распространён в селениях вдоль реки Бартанг от Емца до Никбиста. Число носителей — около 5500 . В России, по данным материалов Всероссийских переписей населения 2002 и 2010 годов, два носителя языка .

Письменность

В 1992 году Додхудо Карамшоев, доктор филологических наук, памировед, лингвист, издал буклет «Алифбои фаврии забонҳои помирӣ бо намунаҳои адабӣ» (с тадж. — «Временные алфавиты памирских языков с поэтическими образцами»), в котором представил свои разработки алфавитов для бартангского языка и других бесписьменных: ваханского , ишкашимского , рушанского , хуфского , шугнанского и язгулямского языков .

В 2021 году была издана первая книга на бартангском языке — Δaw Bartangi Sug/З̌ав̌ Бартанги Суг (Два бартангских рассказа) с параллельным текстом на латинице и кириллице .

Фонетика

Фонетическая система бартангского языка включает 9 гласных и 29 согласных фонем :

вокализм

	передние	средние	задние
Верхние	i, ī		u, ū
средние	ē		ō
нижние	ö	a, ā

консонатизм

			губно-губные	губно-зубные	переднеязычные	среднеязычные	заднеязычные	увулярные
смычные	чистые		p, b		t, d	k	g	q
	аффрикаты	однофокусные			c, ʒ
		двуфокусные			č, ǰ
смычно-проходные	оральные латеральные				l
	назальные		m		n
щелевые	однофокусные	круглощелевые	w		s, z	y	x̌, ɣ̌
		плоскощелевые		f, v	ϑ, δ			x, ɣ
	двуфокусные				š, ž
дрожащие				r

Литература

• Зарубин И. И. Бартангские и рушанские тексты и словарь. — М. — Л. , 1937.
• Соколова В. С. Бартангские тексты и словарь. — М. : Издательство АН СССР , 1960.
• Payne J. R. Pamir Languages (англ.) // Compendium Linguarum Iranicarum / Rüdiger Schmitt (ed.). — Wiesbaden: Ludwig Reichert, 1989. — P. 41—44.
• / Л. Р. Додыхудоева, М. Б. Лашкарбекова. — М. : Языки Народов Мира; НВИ, 2020. — 472 с. — ISBN 978-5-89191-092-8 . 6 июня 2021 года.

Примечания