«Бесшумная команда» ( англ. The Silent Command) — немой американский драматический фильм 1923 года режиссёра Дж. Гордона Эдвардса . Является первым американским фильмом в карьере Белы Лугоши . Сценарий фильма написан по рассказу Руфуса Кинга. Также главные роли исполнили Эдмунд Лоу , Альма Телп и Марта Мэнсфилд . В фильме рассказывается история Бенедикта Хисстона (Лугоши), который участвует в заговоре с целью уничтожения Панамского канала. Поначалу не сумев получить необходимые разведданные от Ричарда Декатура (Лоу), капитана ВМС США, он прибегает к помощи роковой женщины Пег Уильямс (Мэнсфилд).

Фильм был снят в сотрудничестве с военно-морскими силами и задумывался как пропагандистский, призванный стимулировать поддержку увеличения военно-морского флота. Фильм был показан на открытии нескольких кинотеатров Fox Theatres и иногда рекламировался в связи с кампаниями по вербовке в военно-морские силы. Фильм получил в целом положительные отзывы от современников, хотя сегодняшние кинокритики считают его посредственным.

Фильм «Бесшумная команда» положил начало карьере Лугоши в американской киноиндустрии. В отличие от большинства фильмов Fox Film эпохи немого кино, сохранилось несколько копий фильма. Он был выпущен в нескольких форматах для домашнего видео и сейчас является общественным достоянием и доступен в Интернете.

Сюжет

Капитан Декатур был отличным морским офицером, которому были доверены важные национальные секреты о Панамском канале . Кроме того, он был порядочным и любящим семьянином, у них с супругой было двое детей. Но Декатур становится жертвой Бенедикта Хисстона, иностранного агента, участника заговора с целью уничтожения Панамского канала и Атлантического флота ВМС США. Хисстон пытается получить информацию о постановке мин в зоне канала у капитана Ричарда Декатура, но терпит неудачу. Эта информация необходима для успеха заговора, поэтому он нанимает Пег Уильямс, чтобы она соблазнила Декатура и благодаря этому получила разведданные .

У заговорщиков не получается одурачить Декатура, который по приказу своего начальника подыгрывает шпионам, не раскрывая своих целей даже друзьям или семье. Его отдают под военный трибунал, лишают звания и увольняют из ВМФ после того, как он ударил адмирала. Связь с Уильямс отдаляет его от жены, но завоевывает доверие Хисстона и других шпионов. Когда заговорщики готовы осуществить свой план, он отправляется с ними в Панаму. Он пресекает их попытку саботажа, спасая канал и флот. Затем его восстанавливают на службе в ВМФ, он воссоединяется с женой и получает благодарность от нации за свой героизм .

В ролях

Производство

«Бесшумная команда» является первым американским фильмом в карьере Белы Лугоши , но это не первый фильм с участием Лугоши, который демонстрировался в кинотеатрах США. В 1922 году под названием «Дочь ночи» в США вышла в прокат укороченная версия немецкой картины « Танец на вулкане » (1920) . Подобным образом компания Mingo Pictures выпустила сокращённую версию немецкого фильма с Лугоши « Кожаный Чулок » (1920), причём некоторые издания полагали, что Mingo действительно спродюсировала этот фильм; под названием «Зверобой» этот фильм был показан 15 ноября 1922 года . Оба этих фильма ещё были в прокате к тому времени, когда начались съёмки «Бесшумной команды» .

Уильям Фокс основал кинокомпанию Fox Film Corporation в 1915 году. Сам же он родился в 1879 году в городе Тольчва в Венгрии . Его семья эмигрировала в Америку, когда ему было меньше года. Фокс вырос в венгерской общине Нью-Йорка , и, возможно, именно так он узнал о Лугоши . В 1920 году Лугоши эмигрировал в США и активно начал играть в театральных постановках для венгерской публики .

, позже прославившийся своими детективными романами , написал оригинальный сюжет для «Бесшумной команды», который был адаптирован в сценарий . Фильм был задуман как пропагандистский, чтобы стимулировать поддержку населением расширения военно-морского флота Соединенных Штатов и был снят при сотрудничестве и поддержке ВМС . Рекламный промоутер компании Fox Film Уэллс Хокс, возможно, был ответственен за эту договоренность, поскольку он ранее уже работал в качестве рекламного агента ВМС .

Режиссёром «Бесшумной команды» стал актёр и режиссёр . Фокс считал его «идеальным». Они уже много лет работали вместе, Эдвардс снял такие фильмы с Тедой Барой , как « » (1917), « Клеопатра » (1917) и « Саломея » (1918). Лугоши был приглашён в фильм на роль главного злодея .

В декабре 1922 года Лугоши сыграл главную роль в пьесе «Красный мак» в Гринвич-Виллидж . Пьеса шла плохо, но Лугоши, сыгравший роль бандита-испанца, получил высокую оценку критиков . Благодаря этой роли он получил роль Хисстона в «Бесшумной команде» . Для съёмок экстерьеров Эдвардс, Лугоши, Эдмунд Лоу , и другие отправились из Нью-Йорка в Панаму 21 февраля 1923 года. Именно там Эдвардс снял сцены драк на борту корабля между Лугоши и Лоу. Спустя десятилетие Лугоши с Лоу снимутся вместе ещё в четырёх фильмах: « » (1931), « » (1932), « » (1934) и « » (1935). Сцены в штаб-квартире Хисстона (или, по крайней мере, её экстерьеры), также были сняты во время поездки. Кроме того, с разрешения и при содействии ВМС США съёмочная группа снимала в Панамском канале . 15 марта 1923 года съёмочная группа поднялась на борт судна S.S. Metapan чтобы вернуться в Америку. Затем Эдвардс снимал интерьеры в Нью-Йорке на восточных студиях Fox. Марта Мэнсфилд снималась с Лугоши в последний год своей жизни; на съёмках фильма « » (1924) её костюм загорелся, 30 ноября 1923 года она умерла от ожогов. К концу июня 1923 года фильм «Бесшумная команда» перешёл на стадию постпродакшна. Съёмки завершились приблизительно 22 июня .

В титрах фильма имя Лугоши было написано неправильно — «Бело» ( англ. Belo). На плакатах и рекламных материалах фильма его имя уже написано правильно — «Бела» .

Релиз

Перед официальным выходом фильма Fox показал «Бесшумную команду» ряду официальных лиц Вашингтона . Среди них был и Теодор Рузвельт-младший , помощник министра военно-морского флота, который 31 июля 1923 года отправил киностудии записку в которой написал: «В своём фильме вы ясно показываете огромное значение для нашей страны военно-морского флота и Панамского канала. То, что вы сделали, имеет реальную образовательную ценность, и я надеюсь, что фильм будет широко показан по всей стране». В знак уважения к американскому флоту фильм был показан во многих городах в рамках празднования Дня военно-морского флота 27 октября, который также совпал с годовщиной рождения Теодора Рузвельта . Годы спустя, в рекламном интервью для фильма « » (1934), Бела Лугоши отметил иронию в том, что он пропагандирует расширение военно-морского флота, в то время как его родная страна, Венгрия , не имеющая выхода к морю, «не имеет флота и не нуждается в нем» ! В дополнение к обычному набору постеров и лобби-карточек, рекламный буклет также рассказывал о новеллизации фильма объемом 15 тысяч слов, которая могла быть опубликована в местных газетах, глава за главой, чтобы помочь создать предварительный ажиотаж .

Чикагский театр «Монро» показал «Бесшумную команду» 31 августа 1923 года, но официальная премьера фильма состоялась в Центральном театре Нью-Йорка 2 сентября 1923 года. Были напечатаны специальные 24-листовые рекламные буклеты, более 300 штук для Нью-Йорка и примерно вдвое меньше для Чикаго . Из одиннадцати основных ежедневных газет Манхэттена только Times и Post отнеслись к фильму с сомнением. Большинство критиков высоко оценили патриотическую составляющиую фильма и боевые сцены. Рассказывали даже, что большая делегация представителей военно-морского флота, присутствовавшая на нью-йоркской премьере, чувствовала то же самое . В рекламных статьях о фильме рассказывалось, что в фойе кинотеатров выставлялось военно-морское оборудование, на показы приглашали местных офицеров по вербовке в ВМФ, а бесплатные билеты отдавали людям за лучшее патриотическое сочинение. Была даже статья, в которой предлагалось за относительно небольшую сумму нанять автомобиль с заниженной подвеской и плотника, который построил бы напоминающий корабль кузов из досок .

Некоторые кинотеатры сами придумывали различные мероприятия к премьере фильма. Например, когда 9 декабря 1923 года в Филадельфии состоялась премьера фильма, в кинотеатре была показана программа, подготовленная при участии офицеров военно-морского флота, расквартированных на . Вербовщики ВМС в Чикаго разместили объявления следующего содержания: «Вступайте в ряды ВМС США и посмотрите мир. Прежде чем отправиться в путешествие, ознакомьтесь с „Бесшумной командой“». А театр Fox Terminal в Ньюарке , штат Нью-Джерси, украсил вход и фойе флагами и бантами, напоминающими американский флаг .

Возможно, самый необычный показ состоялся в Беллере, штат Огайо, где менеджер кинотеатра сообщил: «Некоторые сцены шторма на море были взяты из новостей Fox о шторме в Чили, и мы показывали еженедельные новости в тот же вечер, что и художественный фильм, с идентичными сценами маленького судна, оказавшегося во власти шторма». Студии эпохи классического Голливуда регулярно использовали для своих новых фильмов стоковые кадры мест и событий, которые было слишком сложно или дорого снимать. Но крайне редко зрители могли видеть стоковые кадры в их оригинальном контексте на том же показе, где они были использованы в фильме .

Фильм «Бесшумная команда» был выпущен как минимум в двух вариантах. .На премьере в Нью-Йорке он представлял собой восьмикатушечный фильм продолжительностью 91 минута. Однако версия, показанная ранее в Чикаго, была на 18 минут короче, что позволило сократить фильм до семи катушек . Эта продолжительность фильма использовалась для большинства последующих релизов . Владелец кинотеатра Х. Т. Ходж утверждал, что показывал девятикатушечную версию в театре Palace в Абилине, штат Техас . Некоторые версии фильма были выпущены как частично цветные с тонированными сценами .

Фильм также был выпущен в прокат и в других странах, включая Австралию и Кубу в 1924 году , а под названием His Country он вышел в прокат во Франции .

В отличие от большинства фильмов Эдвардса , копии «Бесшумной команды» хранятся в трёх архивах: Музее Джорджа Истмена , Отделе кино Музея современного искусства и брюссельском киноархиве Cinematek . Grapevine Video выпустила фильм на VHS в 1999 году , а в 2005 году выпустила издание на DVD . 1 января 2019 года фильм стал общественным достоянием в США и стал доступен в свободном доступе в Internet Archive .

Критика

похвалили фильм за «стремительно развивающийся» сюжет и в особенности выделили роли Лоу и Лугоши. Примерно то же самое о фильме сказал и рецензент журнала , отдельно отметив саспенс и неожиданный поворот в фильме, «постоянное увеличение темпа [фильма] вплоть до захватывающей кульминации» . Exhibitors Trade Review назвало фильм «хорошим развлечением». Газета , как и все остальные издания, похвалила фильм, отдельно отметив Белу Лугоши, назвала его «убедительным злодеем» .

Биографы Белы Лугоши и Билл Каффенбергер отмечают, что хоть Лугоши и играл второстепенную роль, сцена его драки с Лоу «стремительная и захватывающая», а смерть Хисстона «остаётся убедительной». Они также называют «захватывающим» «экстремально крупный» план глаз Лугоши, и говорят о том, что он предвосхищает аналогичные в фильмах « Дракула » (1931), « Белый зомби » (1932) и « Невеста монстра » (1955) . В наше время Лугоши является самым известным актёром этого фильма, но на момент его выхода в прокат критики по всей стране на удивление мало о нем отзывались. Наиболее развёрнутые комментарии о его игре появились в нью-йоркской венгерско-американской газете Amerikai Magyar Nepszava , рецензент писал, что единственным значимым моментов в фильме было появление Лугоши. Лугоши «сыграл мощно и ярко, что больше напоминало театральную игру, чем игру в кино», критик пишет, что в «фильме он выглядит великолепно». «Он был лучшим и самым выдающимся среди актёров. Его игра — сильная сторона фильма, поэтому его стоит посмотреть», — завершил критик свою рецензию .

Менее любезным в своей рецензии был Billboard , который сообщил читателям: «Это такая картина, из-за которой зритель начинает бояться, что оркестр будет играть „Звездно-полосатое знамя“ каждые несколько минут» .

В маленьких городах и сельской местности Америки «Бесшумня команда» показала себя лучше, чем в крупных городах .

Примечания

Литература

• Kabatchnik A. Blood on the Stage 1925–1950: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection. — Scarecrow Press, 2010. — 868 p. — ISBN 978-0-8108-6963-9 .
• Rhodes G. D. & Kaffenberger B. Becoming Dracula: The Early Years of Bela Lugosi. — Kindle Edition. — BearManor Media, 2021. — Vol. II. — 799 p. — ISBN 978-1629338118 .
• Rhodes G. D. Lugosi: His Life in Films, on Stage, and in the Hearts of Horror Lovers. — McFarland & Company, 1997. — ISBN 978-0-7864-2765-9 .
• Solomon A. The Fox Film Corporation, 1915–1935: A History and Filmography. — McFarland & Company, 2011. — ISBN 978-0-7864-6286-5 .