Interested Article - Глорфиндел

Глорфи́ндел ( синд. Glorfindel , варианты перевода — Глорфиндель , Глорфиндейл , Всеславур , Горислав ) — в легендариуме Джона Р. Р. Толкина , лорд Дома Золотого Цветка, эльф из числа нолдор Гондолина .

Глорфиндел был высок и строен. Его волосы блистали золотом, лицо, прекрасное и юное, дышало отвагой и весельем, зоркие глаза сияли ярко и пронзительно, голос же был подобен музыке. Чело его таило мудрость, а руки — силу.

Имя и описание

В переводе с синдарина имя Глорфиндел означает «златовласый». На квэнья его имя звучит как Лаурэфин(дэ) ( англ. Laurefin(de) ) или Лаурэфинделэ ( англ. Laurefindele ).

Глорфиндел родился в Эпоху Деревьев в Валиноре и происходил из числа Калаквенди ( англ. Calaquendi ) — высших эльфов- Эльдар из племени нолдор . Его родословная точно неизвестна. Однако, судя по высокому званию и упоминанию, — вероятно, он был роднёй Тургона , — можно предположить, что он — один из внуков короля Финвэ (через дочерей последнего).

Как видно из его имени, Глорфиндел обладал золотистыми волосами. Поскольку нолдор в своей массе отличались тёмными волосами, эта черта также указывает на родство Глорфиндела с светло- и золотоволосыми Ваниар . Такими же были эльфы из домов Финголфина и Финарфина , чья мать Индис передала цвет своих золотых волос детям от короля Финвэ — в частности Финарфину, а также его детям — Финроду Фелагунду и Галадриэли (об этом их фамильном признаке упоминается в текстах «Сильмариллиона» и «Властелина Колец»).

Что касается одежды, то, по описанию автора, он носил вышитую золотом мантию, украшенную, «как весеннее поле», узорами с цветами чистотела, а на предплечьях — наручи, искусно отделанные золотом и серебром.

Герб Дома Золотого Цветка (Бар-эн-Лотглор), главой которого являлся Глорфиндел

Первая Эпоха

Об истории Глорфиндела после известно мало. Согласно « Книге утраченных сказаний » ( англ. The Book of Lost Tales ) , как один из главных и благородных последователей Тургона он был назначен главой Дома Золотого Цветка, одного из двенадцати домов Гондолина . Глорфиндел был любим и почитаем всеми гондолинцами.

Был участником Битвы Бессчётных слёз, Нирнаэд Арноэдиад в 472 П. Э..

Он был очевидцем прихода Туора и позднее — падения Гондолина . На совете лордов, который созывает лорд Тургон перед битвой, Глорфиндел высказывает предложение покинуть осаждённый город, но Тургон отказывается от этого предложения и приказывает обороняться до последнего. В ходе битвы за город Глорфиндел с отрядом удерживал «площадь главного рынка» ( англ. The Great Market ) от наступающих орков . Он намеревался атаковать их с фланга и застать врагов врасплох, но в итоге сам попал в ловушку и был окружён. Отряд Дома Золотого Цветка, отрезанный таким образом от соратников, несколько часов доблестно сражался с врагами до того момента, пока не появился огнедышащий дракон и не смял их ряды. Глорфиндел с несколькими сильнейшими последователями прорубили себе путь сквозь окружение, но выживших в этой битве осталось очень немного. Орки бросились за ними в погоню и могли бы всех перебить, но вовремя подоспевший отряд Дома Арфы, после восстания против их вероломного лидера Салганта, неожиданно напал на преследователей из засады и спас отряд Глорфиндела. После этого эльфы дома Золотого Цветка отправились на «площадь короля» ( англ. The King's Square ), располагавшуюся в центре города.

Так как большинство главнокомандующих отсутствовало ( был ранен, Галдор был занят в битве, а Эгалмот ещё не явился), Глорфиндел присоединился к Туору в управлении защитой Королевской Площади. Когда прибыл Эгалмот, который привел множество женщин и детей, он сменил Глорфиндела на его посту и занялся усилением защиты. Глорфиндел вновь бросился в бой, но даже он был не в состоянии что-либо сделать, когда дракон, спустившийся по Аллее Роз, сломил их защитные ряды. С драконом пришли орки и балроги под предводительством своего повелителя Готмога . Эктелион, пожертвовав собой, смог убить Готмога и подарить гондолинцам немного времени. Когда жители города спасались бегством, а король Тургон был убит, Глорфиндел с отрядом мужественно удерживал тылы, потеряв в бою большую часть эльфов своего Дома. После того, как они бежали из Гондолина через Тайный проход Идриль , Глорфиндел вновь оборонял тылы с малочисленным отрядом уцелевших воинов.

Когда один из балрогов с отрядом орков напал на их ослабленный отряд, Глорфиндел, вступив в поединок с демоном, совершил великий подвиг и спас жизнь Туору, Идриль и всем оставшимся гондолинцам. Этим подвигом было искуплено участие Глорфиндела в мятеже нолдор. Поединок был долгим и упорным. Согласно преданию «Падение Гондолина», Глорфиндел сумел поразить соперника в брюхо, но в падении балрог схватился за длинные светлые волосы эльфа, утянув его за собой в обрыв. Глорфиндел погиб при падении. Позже его тело было поднято со дна Торондором, предводителем орлов Манвэ , и с почестями захоронено в каменном кургане. На этом кургане, несмотря на гиблое место, росли жёлтые цветы (возможно, цветы чистотела).

Возвращение в Средиземье и Война Кольца

В середине Второй Эпохи Глорфиндел по приказу Манвэ вернулся из Чертогов Мандоса и, как писал Толкин, был отправлен в Средиземье по воле Валар около 1600 года В. Э., то есть именно тогда, когда Сауроном было выковано Кольцо Всевластья и воздвигнут Барад-Дур . В то время Нуменор , где правил король Тар-Минастир , всё ещё сохранял добрососедские отношения с эльфами Средиземья. Из-за самопожертвования Глорфиндела, сила его фэа многократно возросла и он практически стал равен облачённому во плоть майа . По одной из версий, он был послан в качестве предшественника магов- Истари или (по другой версии) даже вместе с Синими Магами .

Во дни войны с Сауроном Глорфиндел являлся одним из военачальников Гил-Галада , а после его гибели — Элронда . Выступая во главе эльфийского войска Ривенделла, в союзе с гондорской армией последнего короля из династии Анариона, Эарнура , он разгромил и рассеял войско Ангмара в битве при Форносте , изгнав самого Короля-Чародея с поля боя. Именно ему принадлежат пророческие слова о том, что Короля-Чародея не победить смертному мужу:

Он больше не вернётся сюда. Ему ещё не судьба погибнуть. Да и падёт он не от руки смертного мужа.

В ходе Войны за Кольцо Глорфиндел возглавлял вооружённые силы Ривенделла и принял непосредственное участие в сопровождении Фродо на подступах к владениям Элронда, встретив его неподалёку от Бруиненской переправы. Когда отряд, ведомый Арагорном , был атакован девяткой назгулов, он не колеблясь отдал Фродо своего коня Асфалота ( англ. Asfaloth ), который довёз Фродо до границы Ривенделла, а сам вместе с Арагорном оттеснил девятерых назгулов к реке, где они попали под магический удар владыки Элронда.

Впоследствии Глорфиндел участвовал в Совете у Элронда, на котором решался вопрос об участи Кольца Всевластия.

После уничтожения Кольца Всевластия посетил свадьбу Арагорна II Элессара и Арвен Ундомиэль .

Асфалот

Асфалот ( синд. Asfaloth ) — белый конь Глорфиндела в событиях конца Третьей эпохи Средиземья . В переводе с синдарина на английский его имя означает sunlight foam (буквально «пена солнечного света»), от as - — «солнечный» и faloth - — «пена» соответственно.

Глорфиндел и Асфалот

— Ты сядешь на моего коня, — сказал Глорфиндел, — я подтяну стремена к самому седлу, а ты держись крепче и не бойся: мой конь не сбросит седока, которого я прикажу ему везти. Он скачет легко и плавно, а если нагрянет опасность, он унесёт тебя так быстро, что даже чёрные кони врагов не догонят.

Толкин, Дж. Р. Р. "Властелин Колец", том I "Братство Кольца", книга I, глава 12 « Бегство к броду »

Глорфиндел ездил верхом на Асфалоте в поисках Арагорна и хоббитов , направлявшихся в Ривенделл. После их радостной встречи и последующего нападения Чёрных Всадников , Глорфиндел спе́шился и усадил Фродо на коня, что позволило хоббиту добраться до брода через Бруинен ( англ. Ford of Bruinen ) и спасти Кольцо Всевластья .

— Скачи, скачи! — закричал Глорфиндел, а затем громко и чётко сказал коню по-эльфийски: — Норо лим , норо лим, Асфалот!

Толкин, Дж. Р. Р. "Властелин Колец", том I "Братство Кольца", книга I, глава 12 « Бегство к броду »

Асфалот был необыкновенно быстрым конём, превосходившим в скорости даже лошадей назгулов, благодаря чему он опередил преследователей и первым достиг переправы с драгоценной ношей.

Несмотря на то, что в описании Асфалота в тексте «Властелина Колец» упоминаются уздечка и упряжь , Толкин в одном из писем (от 14 октября 1958 года) к поклонникам признался, что воспользовался этими словами по небрежности и оплошности.

Конь Глорфиндела должен был носить декоративное оголовье, увенчанное пером, с ремешками, украшенными самоцветами и крошечными колокольчиками; но удилами Глорфиндел, конечно же, пользоваться бы не стал.

Карпентер, Хамфри. Дж. Р. Р. Толкин. Письма. — Эксмо, 2004. — С. 576. — ISBN 5-699-05080-9 . (письмо № 211)

Глава, где упоминается упряжь, была написана очень рано, тогда Толкин ещё не продумал до конца, как у эльфов было принято обращаться с лошадьми.

В киноверсии «Братства Кольца» режиссёра Питера Джексона Асфалот — это конь Арвен , и она, вместе с раненым Фродо, скачет на нём через брод, спасаясь от Чёрных Всадников .

Примечания

  1. Tolkien, J. R. R. The History of Middle-earth, Volume XII «Last writings. Of Glorfindel, Círdan, and other matters». — Р.380. (англ.)
  2. Tolkien, J. R. R. (1984) The History of Middle-earth, Volume II «The Book of Lost Tales, part 2». — The Fall of Gondolin (англ.)
  3. Tolkien. J. R. R. Chapter II. The Fall of Gondolin // The Book of Lost Tales , Part Two / Ed. C. Tolkien . — Boston: Houghton Mifflin, 1984. — 385 p. — (The History of the Middle-Earth). — ISBN 0-395-36614-3 .
  4. Tolkien, J. R. R. (1996), Christopher Tolkien, ed., The Peoples of Middle-earth, Boston: Houghton Mifflin, ISBN 0-395-82760-4 (англ.)
  5. J.R.R. Tolkien. Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings: in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson) (англ.)
  6. В переводе с синдарина — «Скачи быстрее!»
  7. Толкин, Дж. Р. Р. Властелин Колец. Братство Кольца. — М.: Центрполиграф, 2003. — 544 с.: ил. — ISBN 5-9524-0266-6 . (книга I, глава 12 «Бегство к броду»)
Источник —

Same as Глорфиндел