«Приключе́ния То́ма Бомбади́ла и други́е стихи́ из А́лой кни́ги» ( англ. The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book ) — сборник стихотворений, написанных Дж. Р. Р. Толкином . Впервые опубликован в 1962 году в Великобритании . Книга содержит 16 стихотворений, только два из них имеют отношение к Тому Бомбадилу , персонажу романа « Властелин колец ». Остальные стихотворения посвящены животным или сказочным сюжетам. В книгу включены также три стихотворения из «Властелина колец».

Содержание

1. Приключения Тома Бомбадила ( англ. The Adventures of Tom Bombadil )
2. Бомбадил отправляется на лодочную прогулку ( англ. Bombadil Goes Boating )
3. Приключения странствующего рыцаря ( англ. Errantry )
4. Принцесса Ми ( англ. Princess Mee )
5. Как Лунный дед засиделся ( англ. The Man in the Moon Stayed Up Too Late )
6. Как Лунный дед поторопился ( англ. The Man in the Moon Came Down Too Soon )
7. Каменный тролль ( англ. The Stone Troll )
8. Прыткий Перри ( англ. Perry-the-Winkle )
9. Мары ( англ. The Mewlips )
10. Олифант ( англ. Oliphaunt )
11. Фаститокалон ( англ. Fastitocalon )
12. Кот ( англ. Cat )
13. Невеста-тень ( англ. Shadow-bride )
14. Клад ( англ. The Hoard )
15. Зов моря ( англ. The Sea-bell )
16. Последний корабль ( англ. The Last Ship )

Культурное воздействие

Музыка и анимация

• Стихотворение «Приключения странствующего рыцаря» ( англ. Errantry ) положено на музыку композитором Дональдом Суонном и включено в цикл песен « Дорога вдаль и вдаль идёт », изданный в виде нотной партитуры и аудиозаписи
• По мотивам стихотворения «Последний корабль» ( англ. The Last Ship ), перевод которого был выполнен независимым творческим объединением Тolkien Тexts Тranslation, дуэтом « » записана композиция «Фириэль» (а также при их участии был снят одноимённый мультфильм) .

Примечания

Это заготовка статьи о произведениях Дж. Р. Р. Толкина . Помогите Википедии, дополнив её.