Дад ( араб. ضاد ‎) — пятнадцатая буква арабского алфавита . Используется для обозначения фарингализованного или веляризованного d ([dˁ], [dˠ]).

Соединение

Стоящая в конце слова дад пишется как ـض ; в середине как ـضـ и в начале слова — ضـ .

Формы буквы Дад ( араб. ض ‎)
ـض	ـضـ	ضـ	ض
в конце	в середине	в начале	обособленно

Абджадия

Букве соответствует число .

Произношение

Этот звук выходит из центральной части языка, который прижимается к верхним коренным зубам. Либо к правому ряду зубов, либо к левому. Первый вариант легче, чем второй. Высшим пилотажем считается приближение обоих боков языка к верхним коренным зубам с обеих сторон. Корень языка приподымается вверх к мягкому нёбу.

В руководствах по « таджвиду » ( орфоэпии ) звук «Дад» сравнивается с зобным воркованием голубя.

Звук ـضـ напоминает звуки «лд», слившиеся в один звук.

В заимствованиях из арабского в испанском языке звук ض обычно переходит в «ld», например, القاضي al-calde «судья», البياض albayalde «белила» .

Диалектные произношения

В египетском диалекте звук «дад» произносится как обычное «з». Например: مضبوط — мазбут, что переводится как «нормально, хорошо», а بالضبط — биззабт, то есть: «точно, в яблочко».

Примечания

Ссылки

• на сайте Scriptsource.org (англ.)

В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску ). Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок . ( 3 ноября 2012 )